谷悦网络
谷悦网络’--Ecplaza全球B2B国际贸易平台中国华南总代理!专业网站建设和SEO网站优化及外贸网络推广!
   Ecplaza华南区域划分 | 如何缴费 | 在线留言    填写您的邮件地址,订阅我们的精彩内容:
电话
0592-3500 500(电话)
0592-3500 378
在线QQ
26376770
电子邮箱
go-seo@go-seo.cn
厦门市湖里区马垄路SO商务大厦B308
背景
详细页
外贸网站建设关于页面设计的一些注意事项
查看:6544 次    发布时间: 2012-9-19

由于近期外贸网站建设的需求大幅上升,谷悦网络根据多年外贸建站经验,来为大家分析一下外贸网站关于页面设计的一些注意事项!

1、整站字体设定

  大多数做外贸的网站的字体,都是按照中文的思路“宋体”在走,但据研究外文网站的字体并不是宋体而是“罗马”字体。可以看到有些网站的英文用的是宋体,怎么看怎么不舒服,也许这就是与每一种文字的特点有关吧。

2、网站的风格定位

  外文网站的风格与中国网站的风格是绝然不同的,我们浏览一些网站对比,马上就可以得出这样一个结论:中文网站的结构都非常复杂、色彩非常多,而外文网站一般结构都非常简单,色彩也很简单。在这里,外文网站的结构和色彩主要体现出一种简洁和大气,这是中文网站所不具备和需要学习的地方。

3、图片上的处理

  国内的网站好多图片处理的一般,弄的网站感觉很花,而国外的网站我们可以看到,一般都很淡,很简洁的感觉。为了做外国人的生意,还是要迎合外国人的习惯才好。

4、内容的翻译

  翻译应该是做外贸的网站很重要的一点,但在现实中很多公司没有注意。有的随便找个学英语的学生给翻译一下,有的用一个软件翻译一下,有的拿一个字典翻译一下。其实这都是非常不专业的,对客户的印象影响很不好。从客户的角度来看,老外可能看了就看不懂,也有可能觉得不专业,像一个皮包公司。这样的话,客户就可能流失了。

 
点击关闭
谷悦底部条纹

版权所有:厦门谷悦网络服务有限公司 地 址:福建省厦门市湖里区马垄路SO商务大厦B308 [相关证件] 备案号:闽ICP备09028086号 Email:go-seo@go-seo.cn
推荐产品: Ecplaza外贸推广|厦门SEO|百度优化|Google优化|网站优化|网站建设|网页设计|虚拟主机|网站地图
电 话:0592-3500500、0592-3500378、0592-3500355 服务热线:0592-3500500 邮编:361004